Changeset 5834

Show
Ignore:
Timestamp:
07/11/08 10:29:42 (4 months ago)
Author:
uta
Message:

2008/07/11 sync

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • rubricks_core/trunk/components/system/account/_user_show_edit_content.rhtml

    r5781 r5834  
    2424    </td> 
    2525  </tr> 
    26   <% if RubricksLib.current_lang == 'japanese' %> 
    27     <tr class="rubricks_general_table_even"> 
    28       <td><%= hl('[_Common_Kana]') %></td> 
    29       <td> 
    30         <% if @editable_ru_columns['_Common_UserName'] %> 
    31           <%= validate 'rubricks_user_edit_kana', [{:required => true}, {:length => '1..32'}, {:regexp => {:value => "/#{hl('[_Common_Kana_Format]')}/", :msg => hl('[_Common_Validate_Kana]')}}] %> 
    32           <%= text_field 'rubricks_user_edit', 'kana', :size => 32, :value => @ru.kana, :class => 'input_text_inactive focus' %><span id="rubricks_user_edit_kana_msg"></span> 
    33         <% else %> 
    34           <%= hl(@ru.kana) %> 
    35         <% end %> 
    36       </td> 
    37     </tr> 
    38   <% end %> 
     26  <tr class="rubricks_general_table_even"> 
     27    <td><%= hl('[_Common_Kana]') %></td> 
     28    <td> 
     29      <% if @editable_ru_columns['_Common_UserName'] %> 
     30        <%= validate 'rubricks_user_edit_kana', [{:length => '0..32'}, {:kana => {:allow_nil => true}}] %> 
     31        <%= text_field 'rubricks_user_edit', 'kana', :size => 32, :value => @ru.kana, :class => 'input_text_inactive focus' %><span id="rubricks_user_edit_kana_msg"></span> 
     32      <% else %> 
     33        <%= hl(@ru.kana) %> 
     34      <% end %> 
     35    </td> 
     36  </tr> 
    3937  <tr class="rubricks_general_table_even"> 
    4038    <td><%= hl('[_Common_Mail]') %><% if @editable_ru_columns['_Common_Mail'] %><br />(<%= hl('[_Common_Multiple]') %>)<% end %></td> 

  • rubricks_core/trunk/components/system/account/_user_show_print_content.rhtml

    r5820 r5834  
    3232    <td><div class="overflow_auto"><%= hl(@ru.name) %></div></td> 
    3333  </tr> 
    34   <% if RubricksLib.current_lang == 'japanese' && RubricksConfig.get('site_display_kana') %> 
     34  <% if RubricksConfig.get('site_display_kana') %> 
    3535    <tr class="rubricks_general_table_even"> 
    3636      <td><%= hl('[_Common_Kana]') %></td> 

  • rubricks_core/trunk/components/system/admin_menu_controller.rb

    r5781 r5834  
    77    @visible_menu_icons     = RubricksMenuIcon.find(:all, :conditions => ['rubricks_menu_icons.visible = true'],  :include => ['rubricks_component', 'rubricks_menu_items'], :order => 'rubricks_menu_icons.menu_order, rubricks_menu_items.menu_order') 
    88    @invisible_menu_icons   = RubricksMenuIcon.find(:all, :conditions => ['rubricks_menu_icons.visible = false'], :include => ['rubricks_component', 'rubricks_menu_items'], :order => 'rubricks_menu_icons.menu_order, rubricks_menu_items.menu_order') 
    9     rubricks_logger({:action_type => :list, :data => (@visible_menu_icons + @invisible_menu_icons)}) 
     9    rubricks_logger(trail_options.merge({:action_type => :list, :data => (@visible_menu_icons + @invisible_menu_icons)})) 
    1010  end 
    1111 
    …… 
    1414      ActiveRecord::Base.transaction do 
    1515        rmi = RubricksMenuIcon.create_new_icon 
    16         rubricks_logger({:action_type => :create, :note => '[_System_AdminMenu_MenuIcon]', :data => rmi}) 
     16        rubricks_logger(trail_options.merge({:action_type => :create, :note => '[_System_AdminMenu_MenuIcon]', :data => rmi})) 
    1717      end 
    1818      flash[:admin_menu_message] = '[_System_AdminMenu_MessageMenuIconCreate]' 
    …… 
    2929      ActiveRecord::Base.transaction do 
    3030        menu_icon = RubricksMenuIcon.find(params[:id], :include => :rubricks_menu_items) 
    31         rubricks_logger({:action_type => :delete, :data => menu_icon}) 
     31        rubricks_logger(trail_options.merge({:action_type => :delete, :data => menu_icon})) 
    3232        raise RubricksError::Common::ValidateException unless menu_icon.rubricks_menu_items.blank? 
    3333        menu_icon.destroy 
    …… 
    6767        end 
    6868        raise RubricksError::Common::AjaxError, '[_System_AdminMenu_MessageCautionForAdminMenu]' if RubricksMenuItem.admin_menu_invisible? 
    69         rubricks_logger({:action_type => :update, :note => '[_System_AdminMenu_MenuIcon]', :data => rmi_list}) 
     69        rubricks_logger(trail_options.merge({:action_type => :update, :note => '[_System_AdminMenu_MenuIcon]', :data => rmi_list})) 
    7070      end 
    7171      flash[:admin_menu_message] = '[_System_AdminMenu_MessageMenuIconEdit]' 
    …… 
    9191      @invisible_menu_items   = RubricksMenuItem.find_menu_invisible_item 
    9292      @menu_item_list         = RubricksMenuItem.find(:all, :conditions => ['effective = true']) 
    93       rubricks_logger({:action_type => :detail, :data => @menu_icon}) 
     93      rubricks_logger(trail_options.merge({:action_type => :detail, :data => @menu_icon})) 
    9494    else 
    9595      render :action => 'show_empty' 
    …… 
    115115        RubricksMenuItem.destroy_all("id not in (#{updated_menu_item_id_list.join(',')})") 
    116116        raise RubricksError::Common::AjaxError, '[_System_AdminMenu_ErrorMenuIconUpdateMenuManagement]' if RubricksMenuItem.admin_menu_invisible? 
    117         rubricks_logger({:action_type => :update, :data => @menu_icon}) 
     117        rubricks_logger(trail_options.merge({:action_type => :update, :data => @menu_icon})) 
    118118      end 
    119119      flash[:admin_menu_message] = '[_System_AdminMenu_MessageMenuIconUpdate]' 
    …… 
    125125    render :action => 'update' 
    126126  end 
     127 
     128  private 
     129  def trail_options 
     130    component = RubricksComponent.find(:first, :conditions => ["name = ?", "system"]) 
     131    return {:component_name => "system", :component_display_name => component.display_name} 
     132  end 
    127133end 

  • rubricks_core/trunk/components/system/calendar/show_detail.rhtml

    r5820 r5834  
    4848  </div> 
    4949  <div id="calendar_detail_list" style="display:none;"></div> 
     50  <div class="rubricks_layout_buttons" style="margin-top: 5px;"> 
     51    <input id="calendar_close_button" type="button" class="submit_inactive submit_normal swap" onclick="rubricks.system.calendar.calendar_window.close();" value="<%= hl('[_Common_Close]') %>" /> 
     52  </div> 
     53  <%= rollover_swap("calendar_close_button") %> 
    5054</div> 
    5155 

  • rubricks_core/trunk/components/system/languages/chinese.rb

    r5820 r5834  
    477477含英文・数字。', 
    478478      '_System_Login_MessageChangePasswordReuseLimit'               => '最近%d次的旧密码䞍胜重新䜿甚。', 
     479      '_System_Login_MessageRelease'                                => '2008/07/14  版本通知 (version1.02)', 
    479480      '_System_Login_PasswordConfirm'                               => '[确讀]', 
    480481      '_System_Login_PasswordNew'                                   => '新密码', 
    …… 
    538539      '_System_User_MessageUserLimitMultiple'                       => '最倚可以指定%d䞪甚户。', 
    539540      '_System_User_MessageUserLimitSingle'                         => '䞍胜指定倚䞪甚户。', 
    540       '_System_User_SampleCsv_1_1'                                  => 'user0001,甚户1,YongHu,user0001@example.com,,,true,,,,pass0000,,,,true', 
    541       '_System_User_SampleCsv_1_2'                                  => 'user0002,甚户2,YongHu,user0002@example.com,,,true,,,,pass0000,,,,true', 
    542       '_System_User_SampleCsv_1_3'                                  => 'user0003,甚户3,YongHu,user0003@example.com,,,true,,,,pass0000,,,,true', 
    543       '_System_User_SampleCsv_2_1'                                  => 'user0004,甚户4,YongHu,user0004@example.com,sub0004@example.com,mobile0004@example.com,true,03-0000-0000,090-0000-0000,101-2000,pass0000,筟名,倇泚,倇忘,true', 
    544       '_System_User_SampleCsv_2_2'                                  => 'user0005,甚户5,YongHu,user0005@example.com,sub0005@example.com,mobile0005@example.com,true,03-0000-0000,090-0000-0000,101-2000,pass0000,筟名,倇泚,倇忘,true', 
    545       '_System_User_SampleCsv_2_3'                                  => 'user0006,甚户6,YongHu,user0006@example.com,sub0006@example.com,mobile0006@example.com,true,03-0000-0000,090-0000-0000,101-2000,pass0000,筟名,倇泚,倇忘,true', 
     541      '_System_User_SampleCsv_1_1'                                  => 'user0001,甚户1,yong hu,user0001@example.com,,,true,,,,pass0000,,,,true', 
     542      '_System_User_SampleCsv_1_2'                                  => 'user0002,甚户2,yong hu,user0002@example.com,,,true,,,,pass0000,,,,true', 
     543      '_System_User_SampleCsv_1_3'                                  => 'user0003,甚户3,yong hu,user0003@example.com,,,true,,,,pass0000,,,,true', 
     544      '_System_User_SampleCsv_2_1'                                  => 'user0004,甚户4,yong hu,user0004@example.com,sub0004@example.com,mobile0004@example.com,true,03-0000-0000,090-0000-0000,101-2000,pass0000,筟名,倇泚,倇忘,true', 
     545      '_System_User_SampleCsv_2_2'                                  => 'user0005,甚户5,yong hu,user0005@example.com,sub0005@example.com,mobile0005@example.com,true,03-0000-0000,090-0000-0000,101-2000,pass0000,筟名,倇泚,倇忘,true', 
     546      '_System_User_SampleCsv_2_3'                                  => 'user0006,甚户6,yong hu,user0006@example.com,sub0006@example.com,mobile0006@example.com,true,03-0000-0000,090-0000-0000,101-2000,pass0000,筟名,倇泚,倇忘,true', 
    546547      '_System_User_TargetUser'                                     => '目标甚户', 
    547548      '_System_User_ValidateDifferenceLoginNameAndPassword'         => '密码䞍胜䞎登圕ID盞同。', 

  • rubricks_core/trunk/components/system/languages/japanese.rb

    r5820 r5834  
    495495芁がありたす。', 
    496496      '_System_Login_MessageChangePasswordReuseLimit'               => '過去%d回分のパスワヌドを再利甚するこずはできたせん。', 
     497      '_System_Login_MessageRelease'                                => '2008/07/14  バヌゞョンアップのお知らせ (version1.02)', 
    497498      '_System_Login_PasswordConfirm'                               => '[確認å 
    498499¥åŠ›]', 

  • rubricks_core/trunk/components/system/search/atom.rxml

    r5758 r5834  
    11xml.instruct! :xml, :version => '1.0' 
    22xml.feed :xmlns => 'http://www.w3.org/2005/Atom', 'xml:lang' => @site_info[:language] do 
    3   xml.title         html_escape(@site_info[:title]), {:type => 'text'} 
    4   xml.subtitle      html_escape(@site_info[:subtitle]), {:type => 'text'} 
    5   xml.link          :type => 'application/xhtml+xml', :rel => 'alternate', :href => html_escape(@site_info[:site_url]) 
    6   xml.link          :type => 'application/atom+xml',  :rel => 'self',      :href => html_escape(@site_info[:self]) 
    7   xml.updated       html_escape(@entry_list.first[:date].strftime("%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ")) 
    8   xml.id            html_escape(@site_info[:permalink]) 
     3  xml.title         @site_info[:title], {:type => 'text'} 
     4  xml.subtitle      @site_info[:subtitle], {:type => 'text'} 
     5  xml.link          :type => 'application/xhtml+xml', :rel => 'alternate', :href => @site_info[:site_url] 
     6  xml.link          :type => 'application/atom+xml',  :rel => 'self',      :href => @site_info[:self] 
     7  xml.updated       @entry_list.first[:date].strftime("%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ") 
     8  xml.id            @site_info[:permalink] 
    99  xml.author { 
    10     xml.name        html_escape(@site_info[:author][:name]) 
    11     xml.email       html_escape(@site_info[:author][:email]) 
     10    xml.name        @site_info[:author][:name] 
     11    xml.email       @site_info[:author][:email] 
    1212  } 
    13   xml.generator     'Rubricks', {:type => 'text', :uri => html_escape('http://rubricks.org/')} 
    14   xml.icon          html_escape(image_path(@site_info[:icon])) 
    15   xml.logo          html_escape(image_path(@site_info[:logo])) 
     13  xml.generator     'Rubricks', {:type => 'text', :uri => 'http://rubricks.org/'} 
     14  xml.icon          image_path(@site_info[:icon]) 
     15  xml.logo          image_path(@site_info[:logo]) 
    1616  @entry_list.each do |entry| 
    1717    xml.entry do 
    18       xml.title     html_escape(entry[:title]), {:type => 'text'} 
    19       xml.link      :type => 'application/xhtml+xml', :rel => 'alternate', :href => html_escape(entry[:permalink]) 
    20       xml.updated   html_escape(entry[:date].strftime("%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ")) 
    21       xml.id        html_escape(entry[:permalink]) 
     18      xml.title     entry[:title], {:type => 'text'} 
     19      xml.link      :type => 'application/xhtml+xml', :rel => 'alternate', :href => entry[:permalink] 
     20      xml.updated   entry[:date].strftime("%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ") 
     21      xml.id        entry[:permalink] 
    2222      xml.author { 
    23         xml.name    html_escape(entry[:author]) 
     23        xml.name    entry[:author] 
    2424      } 
    2525      xml.summary   RubricksLib.format_snippet(entry[:snippet], nil, false), {:type => 'text'} 

  • rubricks_core/trunk/components/system/user_management/_group_show_tab_permission_info.rhtml

    r5767 r5834  
    33  <% render_tab_box_panel do %> 
    44    <div id="group_permission_management_area"> 
    5       <div class="background_white"> 
     5      <div class="background_white" style="position:relative;"> 
    66        <% if @rg.group_permission_editable? %> 
    77          <% render_float_button('group_permission_fba1') do %> 

  • rubricks_core/trunk/components/system/user_management/_group_show_tab_permission_info_edit_content.rhtml

    r5388 r5834  
    44    <thead> 
    55      <tr> 
    6         <th><%= hl('[_Common_Component]') %></th> 
    7         <th><%= hl('[_Common_PermissionType]') %></th> 
    8         <th><%= hl('[_Common_Grant]') %></th> 
    9         <th><%= hl('[_Common_Revoke]') %></th> 
    10         <th><%= hl('[_Common_Inherit]') %></th> 
     6        <th style="width:32%;"><%= hl('[_Common_Component]') %></th> 
     7        <th style="width:32%;"><%= hl('[_Common_PermissionType]') %></th> 
     8        <th style="width:12%;"><%= hl('[_Common_Grant]') %></th> 
     9        <th style="width:12%;"><%= hl('[_Common_Revoke]') %></th> 
     10        <th style="width:12%;"><%= hl('[_Common_Inherit]') %></th> 
    1111      </tr> 
    1212    </thead> 

  • rubricks_core/trunk/components/system/user_management/_group_show_tab_permission_info_print_content.rhtml

    r5723 r5834  
    22  <thead> 
    33    <tr> 
    4       <th><%= hl('[_Common_Component]') %></th> 
    5       <th><%= hl('[_Common_PermissionType]') %></th> 
    6       <th colspan="3"><%= hl('[_Common_PermissionValue]') %></th> 
     4      <th style="width:32%;"><%= hl('[_Common_Component]') %></th> 
     5      <th style="width:32%;"><%= hl('[_Common_PermissionType]') %></th> 
     6      <th style="width:36%;" colspan="3"><%= hl('[_Common_PermissionValue]') %></th> 
    77    </tr> 
    88  </thead> 

  • rubricks_core/trunk/components/system/user_management/_main_user_filter.rhtml

    r5748 r5834  
    2424  <input type="submit" id="user_filter_submit_dummy" style="border:none; height:1px; width:1px;"> 
    2525<% end %> 
     26<%= ignore_blur_for_select('user_filter_form') %> 

  • rubricks_core/trunk/components/system/user_management/_user_show_edit_content.rhtml

    r5781 r5834  
    1010    <td><%= text_field 'rubricks_user_edit', 'name', :size => 32, :value => @ru.name, :class => 'input_text_inactive focus' %><span id="rubricks_user_edit_name_msg"></span></td> 
    1111  </tr> 
    12   <% if RubricksLib.current_lang == 'japanese' %> 
    13     <tr class="rubricks_general_table_even"> 
    14       <td><%= hl('[_Common_Kana]') %></td> 
    15       <%= validate 'rubricks_user_edit_kana', [{:required => true}, {:length => '1..32'}, {:kana => true}] %> 
    16       <td><%= text_field 'rubricks_user_edit', 'kana', :size => 32, :value => @ru.kana, :class => 'input_text_inactive focus' %><span id="rubricks_user_edit_kana_msg"></span></td> 
    17     </tr> 
    18   <% end %> 
     12  <tr class="rubricks_general_table_even"> 
     13    <td><%= hl('[_Common_Kana]') %></td> 
     14    <%= validate 'rubricks_user_edit_kana', [{:length => '0..32'}, {:kana => {:allow_nil => true}}] %> 
     15    <td><%= text_field 'rubricks_user_edit', 'kana', :size => 32, :value => @ru.kana, :class => 'input_text_inactive focus' %><span id="rubricks_user_edit_kana_msg"></span></td> 
     16  </tr> 
    1917  <tr class="rubricks_general_table_even"> 
    2018    <td><%= hl('[_Common_Mail]') %><br />(<%= hl('[_Common_Multiple]') %>)</td> 

  • rubricks_core/trunk/components/system/user_management/_user_show_print_content.rhtml

    r5820 r5834  
    3030    <td><div class="overflow_auto"><%= hl(@ru.name) %></div></td> 
    3131  </tr> 
    32   <% if RubricksLib.current_lang == 'japanese' && RubricksConfig.get('site_display_kana') %> 
     32  <% if RubricksConfig.get('site_display_kana') %> 
    3333    <tr class="rubricks_general_table_even"> 
    3434      <td><%= hl('[_Common_Kana]') %></td> 

  • rubricks_core/trunk/components/system/user_management/user_create_window.rhtml

    r5781 r5834  
    1313          <td><%= text_field 'rubricks_user', 'name', :size => 32, :class => 'input_text_inactive focus' %><span id="rubricks_user_name_msg"></span></td> 
    1414        </tr> 
    15         <% if RubricksLib.current_lang == 'japanese' %> 
    16           <tr class="rubricks_general_table_even"> 
    17             <td><%= hl('[_Common_Kana]') %></td> 
    18             <%= validate 'rubricks_user_kana', [{:required => true}, {:length => '1..32'}, {:kana => true}] %> 
    19             <td><%= text_field 'rubricks_user', 'kana', :size => 32, :class => 'input_text_inactive focus' %><span id="rubricks_user_kana_msg"></span></td> 
    20           </tr> 
    21         <% end %> 
     15        <tr class="rubricks_general_table_even"> 
     16          <td><%= hl('[_Common_Kana]') %></td> 
     17          <%= validate 'rubricks_user_kana', [{:length => '0..32'}, {:kana => {:allow_nil => true}}] %> 
     18          <td><%= text_field 'rubricks_user', 'kana', :size => 32, :class => 'input_text_inactive focus' %><span id="rubricks_user_kana_msg"></span></td> 
     19        </tr> 
    2220        <tr class="rubricks_general_table_even"> 
    2321          <td><%= hl('[_Common_Mail]') %><br />(<%= hl('[_Common_Multiple]') %>)</td> 

  • rubricks_core/trunk/languages/chinese.rb

    r5790 r5834  
    2525      '_Common_Asc'                             => '升序', 
    2626      '_Common_AttachmentFile'                  => '附件', 
     27      '_Common_AttachmentFileName'              => '附件名称', 
    2728      '_Common_Author'                          => '䜜耠
    2829', 
    …… 
    3940      '_Common_Close'                           => 'å 
    4041³é—­', 
    41       '_Common_Closed'                          => '非å 
     42      '_Common_Closed'                          => '未å 
    4243¬åŒ€', 
    4344      '_Common_Colon'                           => '', 
    …… 
    174175      '_Common_Invalidity'                      => '无效', 
    175176      '_Common_Item'                            => '项目', 
    176       '_Common_Kana'                            => 'よみがな', 
    177       '_Common_Kana_Format'                     => '^[あ-んぁ-ゎ　ヌ]+$', 
     177      '_Common_Kana'                            => '拌音', 
     178      '_Common_Kana_Format'                     => '^[a-zあ-んぁ-ゎ 　ヌ]+$', 
    178179      '_Common_Kind'                            => '种类', 
    179180      '_Common_LastPost'                        => '最新投皿', 
    …… 
    192193      '_Common_Logout'                          => '泚销', 
    193194      '_Common_Mail'                            => '邮箱地址', 
    194       '_Common_MailCharset'                     => 'gb2312', 
     195      '_Common_MailCharset'                     => 'utf-8', 
    195196      '_Common_MailText'                        => '[邮件]', 
    196197      '_Common_MailTransferEncoding'            => '8bit', 
    …… 
    276277      '_Common_Preview'                         => '预览', 
    277278      '_Common_Previous'                        => '䞊䞀䞪', 
    278       '_Common_Previous_Page'                   => '前䞀页', 
     279      '_Common_Previous_Page'                   => '䞊䞀页', 
    279280      '_Common_Print'                           => '打印', 
    280281      '_Common_PrintList'                       => '列衚打印', 
    …… 
    430431      '_Common_Validate_InverseDateTime'        => '时闎的å 
    431432ˆåŽé¡ºåºé¢ å€’了。', 
    432       '_Common_Validate_Kana'                   => 'ひらがなでå 
    433 ¥åŠ›ã—お䞋さい。', 
     433      '_Common_Validate_Kana'                   => '请蟓å 
     434¥å¹³å‡åæˆ–耠
     435小写字母。', 
    434436      '_Common_Validate_NumericGreaterThan'     => '倌的倧小颠倒了。', 
    435437      '_Common_Validate_SelectboxLessThan'      => '请选择%d䞪以䞊选项。', 

  • rubricks_core/trunk/languages/english.rb

    r5781 r5834  
    2525      '_Common_Asc'                             => 'Asc', 
    2626      '_Common_AttachmentFile'                  => 'Attachment File', 
     27      '_Common_AttachmentFileName'              => 'Attachment File Name', 
    2728      '_Common_Author'                          => 'Author', 
    2829      '_Common_Authentication'                  => 'Authentication', 
    …… 
    145146      '_Common_Invalidity'                      => 'Invalidity', 
    146147      '_Common_Item'                            => 'Item', 
    147       '_Common_Kana'                            => 'Kana', 
    148       '_Common_Kana_Format'                     => '^[あ-んぁ-ゎ]+$', 
     148      '_Common_Kana'                            => 'Kana (Used by Japanese)', 
     149      '_Common_Kana_Format'                     => '^[a-zあ-んぁ-ゎ 　ヌ]+$', 
    149150      '_Common_Kind'                            => 'Kind', 
    150151      '_Common_LastPost'                        => 'Last Post', 

  • rubricks_core/trunk/languages/japanese.rb

    r5781 r5834  
    2828      '_Common_Asc'                             => '昇順', 
    2929      '_Common_AttachmentFile'                  => '添付ファむル', 
     30      '_Common_AttachmentFileName'              => '添付ファむル名', 
    3031      '_Common_Author'                          => '䜜耠
    3132', 
    …… 
    170171目', 
    171172      '_Common_Kana'                            => 'よみがな', 
    172       '_Common_Kana_Format'                     => '^[あ-んぁ-ゎ　ヌ]+$', 
     173      '_Common_Kana_Format'                     => '^[a-zあ-んぁ-ゎ 　ヌ]+$', 
    173174      '_Common_Kind'                            => '皮別', 
    174175      '_Common_LastPost'                        => '最新投皿', 
    …… 
    417418      '_Common_Validate_InverseTime'            => '時刻の前埌関係が逆です。', 
    418419      '_Common_Validate_InverseDateTime'        => '日時の前埌関係が逆です。', 
    419       '_Common_Validate_Kana'                   => 'ひらがなでå 
     420      '_Common_Validate_Kana'                   => 'ひらがなもしくは小文字のアルファベットでå 
    420421¥åŠ›ã—おください。', 
    421422      '_Common_Validate_NumericGreaterThan'     => '倀の倧小が逆です。',