root/components/todo_list/trunk/todo_list/languages/japanese.rb

Revision 4202, 8.2 kB (checked in by uta, 3 years ago)

251

Line 
1 module RubricksLanguage
2   def define_lang
3     @lang['_TodoList_Title']                        = 'ToDo'
4     @lang['_TodoList_Component_Description']        = '日垞業務の管理のツヌル'
5
6     @lang['_TodoList_Menu']                         = 'ToDoリスト'
7     @lang['_TodoList_Frame_Title']                  = 'ToDo'
8
9     @lang['_Todo_Admin_Title']                      = 'ToDo管理'
10     @lang['_Todo_Admin_Frame_Title']                = 'ToDoアプリケヌション環境蚭定'
11     @lang['_Todo_Admin_Updated']                    = '曎新したした'
12     @lang['_Todo_Admin_NotUpdated']                 = '曎新に倱敗したした'
13     @lang['_Todo_Common_Reminder']                  = 'ToDoリマむンダ'
14     @lang['_Todo_Common_TodoReminder']              = 'ToDoリマむンダ'
15     @lang['_Todo_Admin_RemindTime']                 = 'リマむンドメヌル送信時刻'
16
17     @lang['_Todo_Block_Description']                = 'リマむンド期間䞭のToDoタスクを衚瀺するブロックです'
18    
19     @lang['_Todo_Com_msg_data_zero_cases']          = '0件です'
20
21     @lang['_Todo_Com_tabMenu1']                     = '未完了衚瀺'
22     @lang['_Todo_Com_tabMenu2']                     = '完了衚瀺'
23     @lang['_Todo_Com_tabMenu3']                     = 'å
24 šä»¶è¡šç€º'
25
26     @lang['_Todo_Com_CategoryBoxName']              = 'カテゎリボックス名'
27     @lang['_Todo_Com_labelViewStyle']               = 'ToDoの衚瀺方法'
28     @lang['_Todo_Com_optionViewStyle1']             = '䞀芧衚瀺'
29     @lang['_Todo_Com_optionViewStyle2']             = 'タむル衚瀺'
30
31     @lang['_Todo_Com_btn_done']                     = '完了'
32     @lang['_Todo_Com_btn_view']                     = '詳现'
33     @lang['_Todo_Com_btn_edit']                     = '線集'
34     @lang['_Todo_Com_btn_delete']                   = '削陀'
35     @lang['_Todo_Com_btn_reopen']                   = '未完了に戻す'
36
37     @lang['_Todo_Com_this_order_0']                 = '未指定'
38     @lang['_Todo_Com_this_order_1']                 = '䜎い'
39     @lang['_Todo_Com_this_order_2']                 = '普通'
40     @lang['_Todo_Com_this_order_3']                 = '高い'
41
42     @lang['_Todo_Main_msg_delete_confirm']          = '削陀しおよろしいですか'
43     @lang['_Todo_Main_msg_done_confirm']            = '䜜業完了にしたす進捗率ïŒ
44 。よろしいですか'
45     @lang['_Todo_Main_MsgReopenConfirm']            = 'タスクを未完了に戻したす。よろしいですか'
46
47     @lang['_Todo_Main_Created']                     = 'ToDoを䜜成したした'
48     @lang['_Todo_Main_Updated']                     = 'ToDoを曎新したした'
49     @lang['_Todo_Main_Completed']                   = 'ToDoを完了にしたした'
50     @lang['_Todo_Main_Deleted']                     = 'ToDoを削陀したした'
51
52     @lang['_Todo_Main_SearchNotFound']              = '怜玢結果がありたせん'
53     @lang['_Todo_Main_msg_cannot_complete']         = '保存できる状æ
54 ‹ã«ã—た埌、完了ボタンを抌しお䞋さい'
55
56     @lang['_Todo_ListView_title']                   = 'タむトル'
57     @lang['_Todo_ListView_content']                 = 'å†
58 容'
59     @lang['_Todo_ListView_this_order']              = '優å
60 ˆåºŠ'
61     @lang['_Todo_ListView_progress']                = '進捗率'
62     @lang['_Todo_ListView_created_on']              = '登録日'
63     @lang['_Todo_ListView_start_on']                = '開始予定日'
64     @lang['_Todo_ListView_close_on']                = '完了予定日'
65     @lang['_Todo_ListView_closed_on']               = '完了日'
66     @lang['_Todo_ListView_dot']                     = '・'
67     @lang['_Todo_ListView_semi']                    = ''
68
69     @lang['_Todo_Reminder_NotFound']                = 'リマむンドはありたせん'
70     @lang['_Todo_Reminder_BeforeDay']               = '%d日前'
71     @lang['_Todo_Reminder_JustToday']               = '本日〆切'
72     @lang['_Todo_Reminder_AfterDay']                = '%d日è¶
73 過'
74     @lang['_Todo_Reminder_ToHome']                  = 'ToDo'
75     @lang['_Todo_Reminder_Detail']                  = 'ToDo詳现'
76     @lang['_Todo_Admin_RunDruby']                   = '※利甚するにはbackgrounDrbを起動しお䞋さい'
77
78     @lang['_Todo_EditDlg_label_title']              = 'ToDo線集画面'
79     @lang['_Todo_EditDlg_label_title_new']          = '新芏ToDo䜜成'
80     @lang['_Todo_EditDlg_label_title_update']       = 'ToDo線集'
81     @lang['_Todo_EditDlg_msg_on_serverError']       = 'ToDoを曎新できたせんでした。å
82 ¥åŠ›å†
83 容を確認の䞊、再実行しお䞋さい'
84     @lang['_Todo_EditDlg_msg_required']             = '(*å¿
85 須)'
86     @lang['_Todo_EditDlg_msg_dateFmtRule']          = 'å
87 ¥åŠ›åœ¢åŒïŒš(幎4桁/月/日)'
88     @lang['_Todo_EditDlg_label_save']               = '保存'
89     @lang['_Todo_EditDlg_label_save_option']        = '保存ず同時にToDoを完了にする'
90     @lang['_Todo_EditDlg_label_cancel']             = '取消'
91     @lang['_Todo_EditDlg_msg_dateConfirm']          = 'yyyy/MM/dd圢匏でå
92 ¥åŠ›ã—ãŠäž‹ã•ã„ã€‚'
93     @lang['_Todo_EditDlg_msg_dateTermConfirm1']     = '完了予定日より埌の開始予定日は指定できたせん'
94     @lang['_Todo_EditDlg_msg_dateTermConfirm2']     = '開始予定日より前の完了予定日は指定できたせん'
95     @lang['_Todo_EditDlg_msg_progressConfirm']      = '進捗率を遞択しお䞋さい。'
96     @lang['_Todo_EditDlg_msg_dateInvalid']          = '存圚しない日付です。'
97
98     @lang['_Todo_EditDlg_title']                    = 'タむトル'
99     @lang['_Todo_EditDlg_content']                  = 'å†
100 容'
101     @lang['_Todo_EditDlg_this_order']               = '優å
102 ˆåºŠ'
103     @lang['_Todo_EditDlg_progress']                 = '進捗率'
104     @lang['_Todo_EditDlg_created_on']               = '登録日'
105     @lang['_Todo_EditDlg_start_on']                 = '開始予定日'
106     @lang['_Todo_EditDlg_close_on']                 = '完了予定日'
107     @lang['_Todo_EditDlg_closed_on']                = '完了日'
108     @lang['_Todo_EditDlg_rubricks_user_id_from']    = '登録è€
109 '
110
111     @lang['_Todo_EditDlg_CalendarSync']             = 'カレンダヌ連携'
112     @lang['_Todo_EditDlg_CalendarRegisterTime']     = '登録時刻 '
113     @lang['_Todo_EditDlg_CalendarHour']             = '時'
114     @lang['_Todo_EditDlg_CalendarMin']              = '分'
115     @lang['_Todo_EditDlg_SendReminder']             = 'リマむンダを送る'
116     @lang['_Todo_EditDlg_FromCompleteDate']         = '完了予定日の'
117     @lang['_Todo_EditDlg_Today']                    = '圓日'
118     @lang['_Todo_EditDlg_ToCompleteDate']           = 'から'
119     @lang['_Todo_EditDlg_Everyday']                 = '毎日'
120     @lang['_Todo_EditDlg_AtOnce']                   = '1回のみ'
121     @lang['_Todo_EditDlg_Notify']                   = '通知する'
122
123     @lang['_Todo_TileView_label_priority3']         = '察応䞭タスク'
124     @lang['_Todo_TileView_label_priority2']         = '察応åŸ
125 ちタスク'
126     @lang['_Todo_TileView_label_priority1']         = 'ペンディングタスク'
127     @lang['_Todo_TileView_label_closeOn']           = '〆'
128     @lang['_Todo_TileView_cssTitle_category_box']   = 'カテゎリ名を線集できたす'
129
130     @lang['_filter_target1']                        = 'タむトル'
131     @lang['_filter_target2']                        = 'å†
132 容'
133     @lang['_filter_target3']                        = '優å
134 ˆåºŠ'
135     @lang['_filter_target4']                        = '開始予定日'
136     @lang['_filter_target5']                        = '終了予定日'
137
138     @lang['_filter1_kind']                          = '前方䞀臎'
139
140     @lang['_filter3_order1']                        = '䜎い'
141     @lang['_filter3_order2']                        = '普通'
142     @lang['_filter3_order3']                        = '高い'
143
144     @lang['_filter_target_label']                   = 'フィルタ察象'
145     @lang['_filter1_kind_label']                    = '怜玢方法・キヌワヌド'
146     @lang['_filter3_order_label']                   = '優å
147 ˆåºŠïŒš'
148     @lang['_filter4_term_label']                    = '期間'
149
150     @lang['_filter4_text1_label_jp']                = 'から'
151     @lang['_filter4_text2_label_jp']                = 'たで'
152   end
153 end
Note: See TracBrowser for help on using the browser.